Generate Yii Translation Message Files

hi every body
i need how can i generate all messages into function translate ie( Yii("app","Hello World"); to file "messages/en/app.php" );

can you help me for this